一次性餐盒怎麽樣（yàng）？真的嗎？

In addition to cooking at home, people often eat out. Hotels, restaurants, takeout, roadside snacks and other places will provide disposable lunch boxes when customers eat. Now many people also like to use disposable tableware. They think they are convenient and hygienic, and they don't need to be cleaned after use. However, is this seemingly hygienic thing really hygienic and safe?

試驗表明,劣（liè）質的一次性餐具在溫度高過65度時,會產生雙酚A等16種損害素質。當用塑料或發泡塑料餐盒去盛放（fàng）高溫的湯水時,這些損害物質就會溶入到食物中,並對人們身體產生較大的危害。而劣質一次性（xìng）餐具中含有的聚苯乙烯（xī）類物質不但有（yǒu）較強的（de）損害性,濃度高時還有麻醉作用,會對人們神經係統（tǒng）造成嚴重危害。

The results showed that when the temperature of inferior disposable tableware was higher than 65 ℃, there were 16 kinds of damages such as bisphenol A. When plastic or foam plastic lunch box is used to hold high-temperature soup, these harmful substances will dissolve into food and cause great harm to people's health. The polystyrene contained in inferior disposable tableware not only has strong damage, but also has anesthetic effect when the concentration is high, which will cause serious harm to people's nervous system.
                                                         

但是良好的一次性餐盒（hé）不會有這些危害,我公司生（shēng）產的餐具是用PP和PS兩種材料（liào）製成的,PP聚丙烯能夠承受的溫（wēn）度範圍（wéi）是-6℃—120℃,PS聚苯乙烯能夠承受的溫度範圍（wéi）是-18℃—110℃,兩者有各（gè）自不同的用途,達到相（xiàng）關標（biāo）準要求。

But a good disposable lunch box will not have these hazards. The tableware produced by our company is made of PP and PS. the temperature range that PP can withstand is - 6 ℃ - 120 ℃, and that of PS polystyrene is - 18 ℃ - 110 ℃. Both of them have different uses and meet the requirements of relevant standards.

那麽如何辨別（bié）哪種是較好的餐盒呢？工作人員稱,選餐盒要一看二聞（wén）三（sān）劃（huá）。

So how to identify which is a better lunch box? Staff said that the choice of lunch boxes to see two smell three.

使用塑料餐盒,我們先要選擇透明材質或者顏色淺的餐盒,外觀光亮平整。然後是聞,因為工業類滑石粉、碳酸鈣裏有一些小（xiǎo）分子物質,會產生刺鼻氣（qì）味。另外,如果用的是白色（sè）餐盒,可以用手試著（zhe）在（zài）盒上劃一（yī）下,看是否有顯明的（de）蠟印,蠟印太深說明裏麵含有的碳酸鈣、滑石粉較多。消費者（zhě）盡量自備餐盒打包,或（huò）者（zhě）用打包的食品（pǐn）袋相對一些。

To use a plastic lunch box, we should first choose a transparent material or light color lunch box with a bright and smooth appearance. Then smell, because there are some small molecular substances in industrial talc and calcium carbonate, which will produce a pungent smell. In addition, if you are using a white lunch box, you can try to draw on the box by hand to see if there are obvious wax marks. If the wax marks are too deep, it means that there are more calcium carbonate and talc in it. Consumers try to pack their own lunch boxes, or the packaged food bags are relatively safe.

另外提醒大（dà）家（jiā）,在日常應用一次（cì）性餐盒時,發現相關違法案件、假劣產品,可向食品辦舉報喲（yō）。

In addition, I would like to remind you that if you find any illegal cases or fake products in the daily use of disposable lunch boxes, you can report them to the food safety office.